воскресенье, 28 октября 2012 г.

Презентация музыкального фильма-спектакля "Пурим-Шпиль"


В праздничный день, когда Даугавпилсская Евангельская Христианская Церковь «Божий Завет» и  Даугавпилсская Еврейская община в конференц-зале гостиницы «Латгола», вместе отмечали все пять осенних еврейских праздников: Рош а-Шана, Йом Кипур,Суккот, Шмини Ацерет и Симхат Тора, состоялось еще одно, очень важное событие. Был подведен итог большой совместной работы. Состоялась презентация музыкального фильма-спектакля, снятого по спектаклю «Пуримшпиль-2012», поставленного к прошедшему в этом году празднику Пурим.
Автором идеи и продюсером проекта стал пастор Церкви «Божий Завет» Станислав Злобин. В своем выступлении он рассказал, что подвигло его на этот проект. Во-первых, возродить давнюю традицию в городе - к празднику Пурим ставить «Пуримшпиль», ведь прошло более 25-ти лет со дня показа последнего «Пуримшпиля» в городе. А во-вторых, осуществить еще более давнюю и заветную мечту - снимать фильмы. И вот, можно сказать, мечта сбылась. Первый фильм готов. И заслуга в этом большого количества участников. Всего было занято в съёмках фильма более 50 человек.
Присутствующим в зале был показан рекламный видеоролик фильма-спектакля «Пуримшпиль», подготовленный специально для презентации.
В процессе презентации были представлены коллективы, принявшие участие в съёмках фильма:
Алла Терехова, режиссер и постановщик спектакля, сказала всем присутствующим: «Иудейский праздник Пурим - праздник единства евреев. А так получилось, что работа над спектаклем объединила нас всех, не только евреев, но и христиан, людей разных национальностей. Это, я считаю, самое главное в этом событии. Спектакль был поставлен за очень короткий срок, всего за три месяца. 
В самом спектакле было занято 14 актеров. Присутствующим были представлены актеры, занятые в спектакле и снимавшиеся в фильме-спектакле:
- Роль Царя Ахашвероша сыграл Виктор Петроченко, но, к великому огорчению, Виктор приняв российское гражданство, уехал в на жительство Россию. Так что он не смог присутствовать на презентации. А царь был ох как хорош!
- Хотелось бы выразить особую благодарность исполнительнице роли Мордехая – актрисе Народного театра «Искатель» Сталине Цецерук, которая согласилась сыграть мужскую роль и сыграла безупречно, хотя на эту роль было четыре претендента;
- 1-й ведущий - Андрей Копылов, 2-й ведущий - Евгения Мельникова, они очень хорошо справились со своей ролью;
- Елена Федорова сыграла роль Эстер, очень проникновенно и женственно;
- Карина Гусева была в роли царицы Вашти, хотя роль небольшая, но яркая и запоминающаяся;
- Сергей Филипов сыграл роль злодея Амана, сыграл блестяще, но все же привнес в образ свои личные положительные черты характера;
- Владимир Сенин - визирь, был колоритной фигурой на сцене;
- Светлана Рудакова - очень добросовестный звездочет и летописец  на сцене;
- Алексей Филипов - 1-й стражник и слуга,  Давид Злобин - 2-й стражник и слуга, оба справились со своими ролями, все было сыграно точно, а, главное, во-время;
- Девочки: Иоанна Злобина, Кристина Нитиша и Люба Филипова стали украшением финальной сцены спектакля;
Всех благодарим и желаем дальнейших успехов!
Раиса Абрамовна Устинскова, член правления еврейской общины и член Совета «Центра служения еврейскому народу» и еще, она преподаватель русской словесности  В титрах фильма она названа консультантом, и на самом деле так и было. Она консультировала актеров по всем возникающим вопросам: по еврейским традициям, по костюмам, правила тексты, учила актеров правильному произношению, присутствовала на многих репетициях. Без ее участия спектакль не состоялся бы на том уровне, на каком он есть.
В съемке фильма приняли участие три коллектива еврейской общины, которыми руководит преподаватель музыкального училища Григорий Каган: клезмерская капелла, вокальный ансамбль «Мазл Тов» - «Желаем счастья», детский вокальный ансамбль «Фаэрлех» - «Огоньки», подчеркивая особо важные и драматические моменты фильма-спектакля.
Танцевальные коллективы еврейской общины «Холом» и «Авива», которыми руководит хореограф Дмитрий Мордерер, несомненно, украсили спектакль и фильм танцами времен Ахашвероша.
Огромную роль в создании фильма-спектакля сыграл Андрей Копылов, оператор и видео-монтажер, без него вряд ли состоялось это чудо – создание фильма. На протяжении съемок Андрей удивлял нас всех выдержкой, спокойствием и умением работать с людьми. Работа первая, но есть большая надежда, что не последняя.
Кроме исполнителей ролей и творческих коллективов были участники спектакля «за кадром»:
- звукооператор - Давид Злобин;
- декорации и оформление сцены - Елена Федорова;
- костюмы, реквизит и оформление сцены - Лариса Злобина;
- техническая подготовка, свет - Валерий Лобановский и Виктор Петроченко.
Член правления Еврейской общины и Член Совета «Центра служения еврейскому народу» Исаак Наровлянский выступая на презентации подвел итоги проделанной работы и оценил, что все, что до сих пор делалось и делается совместно Еврейской общиной и Церковью «Божий Завет» заслуживает самой высокой оценки.
Мы вместе сможем ещё многое!

Статья - Алла Терехова
Фото - Евгения Мельникова, Станислав Злобин





среда, 24 октября 2012 г.

вторник, 23 октября 2012 г.

Празднуем от Рош аШана до Симхат Тора

Уже несколько лет подряд Даугавпилсская Евангельская Христианская Церковь «Божий Завет» празднует все осенние еврейские праздники вместе с  Даугавпилсской Еврейской общиной. Причем, Советом «Центра служения еврейскому народу», куда входят представители двух общин, решено проводить все пять праздников: Рош а-Шана, Йом Кипур, Суккот, Шмини Ацерет и Симхат Тора вместе, по прошествии их.
И вот, в воскресенье, 21 октября, в Конференц- зале гостиницы «Латгола» города Даугавпилса (Латвия), этот праздник состоялся. Зал был полон. Конечно, в зале, в большинстве своем, было еврейское население города, но также присутствовали члены Церкви «Божий Завет», горожане-даугавпилчане других национальностей и вероисповеданий, которым интересна история и традиции еврейского народа. Как всегда, в зале было много гостей: христианские пастора из Соединенных Штатов супруги Эрика и Скотт Хиггенс, дирижер духового и камерного оркестров из Израиля Самуил Хагин, выходец из Даугавпилса, он был одним из первых руководителей еврейской общины Даугавпилса. Были гости из Вильнюса, Краславы и других городов Латвии.
В программе праздника: праздничный концерт, затем презентация  диска нового музыкального фильма, снятого по спектаклю «Пуримшпиль-2012», поставленного в этом году к празднику Пурим и, в заключение, вручение новогодних подарков.
И пусть праздники прошли, но они еще свежи в душе каждого еврея. И искренние поздравления с праздниками,  и пожелания благословенного Нового года еврейскому народу, всем евреям, прозвучали, и от пастора Евангельской Христианской Церкви «Божий Завет» Станислава Злобина, отдающего много сил и энергии служению еврейскому народу, и от члена правления Даугавпилсской еврейской общины Раисы Абрамовны Устинсковой, которая, к тому же, познакомила присутствующих в зале с историей и традициями осенних еврейских праздников, и от американской четы Хиггенс, и гостя из Израиля Самуила Хагина.
Жить по-еврейски, это не только сама история и еврейские традиции, но и еврейская культура и музыка. Музыка, которая лилась из кларнетов клезмер-музыкантов и струилась из-под пальцев скрипачей и в горестные, и радостные моменты жизни народа. Концертную программу «Осенней гойрой» Леонида Магницкого, открыла, уникальная, и единственная пока в городе клезмерская капелла под управлением Григория Кагана.

Человек получает жизнь не только от своих родителей, но, в первую очередь, от  Бога, который в судьбе каждого человека играет определяющую роль. Детский вокальный ансамбль «Фаэрлех» - «Огоньки», еврейской общины, исполнил Молитву Богу «Авину Малкейну» - «Отец наш, Царь наш!», и песню, посвященную Рош аШана «Башана hабаа» - «В следующем году». Через год, через год настанет осень и опять журавли прилетят… А в честь праздника «Симхат Тора» - «Радость о Торе» детский вокальный ансамбль «Фаэрлех» спел песню, посвященную этому празднику «Сысу вэ симху!» - «Веселюсь и радуюсь!».
Алена Диденко, ей 12 лет, песней «Как лань желает к потокам воды…» и своим мелодичным голосом заворожила слушателей. «Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога!» - пела Алена.
В череде осенних еврейских праздников праздник Суккот в Торе называется «Праздник сбора урожая», в эти дни еврейский народ благодарит Всевышнего за богатый урожай. Композицию «Благодарение Богу за Жатву» представила вниманию зрителей театральная студия Церкви «Божий Завет» в составе: Кристины Нитиша, Алексея Филипова, Саманты Варакиной, Любы Филиповой, Иоанны Злобиной, Давида Злобина и Натальи Тумашевича.
Вокальный ансамбль «Мазл Тов» - «Желаем Счастья», в сопровождении клезмерской капеллы и под управлением Григория Кагана исполнил попурри из популярных идишских песен. В них переплелись тревога и гордость, отчаяние и надежда, и боль, и счастье, и любовь. Идиш не умрет, если он живет в музыке, в песнях и когда есть люди, которые любят эти песни и поют их.

Жемчужины еврейской песни показала постоянная участница наших концертов певица, вокальный педагог Инна Кралика.  В ее исполнении прозвучали песни: «Еврейские глаза» на стихи еврейского поэта Семена Беренштейна, с уникальной личной судьбой от, никому ненужного, ребенка-инвалида до поэта, которого знает весь мир. И еще, тепло была принята зрителями ее  песня  на идиш «Bei  mir bist du schеjn».



Впервые в концерте приняла участие исполнительница бардовских песен Ирена Цимбале. Спела она, аккомпанируя себе на гитаре, авторскую песню Александра Розенбаума «Еврейский портной», в которой поется о доме, о родителях, о любви, о пережитом, и о надежде на лучшее будущее и песня и исполнение тепло были встречены зрителями.
Еврейские танцы, исполненные танцевальными ансамблями еврейской общины «Холом» и  «Авива» несомненно стали украшением праздника. Танец  для евреев - музыкальная летопись, которая отражает жизнь народа. И что характерно в еврейском народе? Они вначале начинают петь, а потом говорить, сперва танцевать, а уж после ходить...

В заключение концертной программы, впервые в таком концерте, что тоже достаточно уникально, дуэт из Церкви «Божий Завет» в составе Вилмы Макрецкой и Светланы Рудаковой исполнили еврейскую молитву «Осэ шалом бихромав» - «Творящий мир в небесах», на русском языке и на иврите, а зал весь подпевал. 
Израиль является не только страной живущих в ней граждан. Евреи в станах рассеяния являются частью великого еврейского народа, хотя и не живут в Израиле. Они также как израильтяне обращают свой взор к Всевышнему и просят Его о мире, благодати и спасении.

Статья - Алла Терехова
Фото - Евгения Мельникова

"Жёлтая пресса в христианстве" пастор Станислав Злобин

"Божий путь к преуспеванию" пастор Станислав Злобин